graba la detención